placeholder_3
Friikartul €1.70

Картофель фри
French potatoes

placeholder_3
Ahjukartul €1.70

Запеченный картофель
Baked potato

placeholder_3
Riis €1.80

Рис
Rice

placeholder_3
Värske salat €1.80

Свежий салат
Fresh salat

placeholder_3
Küüslaugu kartul €1.80

Картофель с чесноком
Potato with garlic

placeholder_3
Pahlava €3,30

Пахлава
Pahlava

placeholder_3
Tort «Löwenruh» €3,50

Торт «Löwenruh»
Pie «Löwenruh

placeholder_3
Banaanitort €3,50

Банановый торт
Banana cake

placeholder_3
Pannkoogid jäätisega / banaaniga/moosiga €3.60

Блинчики с мороженым / с бананом/с вареньем
Pancakes with ice-cream / with banana/with jam

placeholder_3
Jäätis/ Мороженое/ Ice-cream €3.60

Мороженое
Ice-cream

placeholder_3
Jäätisekokteil (banaani/ maasika) €3.90

Коктейль из мороженого ( банановый/ клубничный)
Ice-cream cocktail ( banana/ strawberry)

placeholder_10
Šokolaadi fondant sidruni-piparmündi sorbeega €4.90

Шоколадный фондан с лимонно-мятным сорбетом
Chocolate fondant with lemon-mint sorbet

placeholder_10
Kuum metsamarja kook jäätisega €5.00

Горячий пирог с лесными ягодами и мороженым
Hot forest berries cake with ice-cream

Creme brulee €5.00
placeholder_3
Pasta kana, parmesaani ja pestoga €7,50

Паста с курицей, пармезаном и песто

Chicken pasta with parmesan and pesto

 

placeholder_3
Pasta mereandidega kreemjas Dor Blue kastmes €8,90

Паста с морепродуктами в сливочном соусе с сыром Dor Blue

Seafood pasta with creamy Dor Blue cheese sauce

 

placeholder_3
Veiselihapasta tomatikastmes €8,50

Паста с говядиной в томатном соусе

Pasta with beef and tomato sauce

«DOLMA» €8.50

(lamba hakkliha viinamarjalehtedes)
(голубцы в виноградных листьях)
(minced lamb, rice, onion, garlic rolled in grape leaves)

Krõbedad kanarullid peekoni ja seentega €10,90

Куриные рулетики в беконе с грибами

Bacon wrapped chicken rolls with mushrooms

Täidetud baklažaan kanaga €10,50

Баклажаны, фаршированные курицей

Eggplant with chicken

Ahjukarbonaad sinepikastmes €10.90

Свиной карбонад в горчичном соусе

Pork with mustard sauce

Searibid BBQ kastmega €11,90

Свиные ребрышки в соусе Барбекю
Pork ribs with BBQ sauce

Pardifilee virsikutega, kirsikastmes €14,50

Утиная грудка с персиками под вишневым соусом

Duck breast with peach and cherry sauce

Veise sisefilee koore-konjakikastmes, grillitud köögiviljadega €15,90

Говяжья вырезка в сливочно- коньячном соусе и гриль овощи

Beef fillet with creamy- cognac sauce and grilled vegetables

Lõhesteik mädarõikakastmega ja rohelise salatiga €15.50

Лосось с соусом из хрена и зеленым салатом

Salmon with horseradish sauce and green salad

placeholder_3
Köögiviljasalat (Tomat, kurk, paprika, oliiviõli) €5.50

Овощной салат (Томат, огурец, паприка, оливковое масло)
Vegetable salad (Tomato, cucumber, paprika, olive oil)

placeholder_2
Kreeka salat (Kurk, tomat, salat, oliivid, Feta juust, punane mugulsibul, oliiviõli) €6.00

Греческий салат (Огурцы, помидоры, салат, маслины, сыр Фета, красный лук, оливковое масло)
Greek salad (Cucumbers, tomatoes, salad, olives, Fet\’s cheese, a red onion, olive oil)

placeholder_2
Caesar’s salat kanaga (Salat, parmesani juust, kanafilee,kuivikuid) €7.00

Салат «Цезарь» с курицей (Салат, сыр пармезан, куриное филе, сухарики)
Salad «Caesar» with chicken (Salad, cheese parmesan, chicken fillet, crackers)

Soe kanasalat €7,40

(Kanafilee, paprika, porro, seened, toorsalat, karrikaste)

(Куриное филе, паприка, грибы, салат, соус карри)

(Chicken, paprika, porro, mushrooms, salad, karri sauce)

placeholder_2
Caesar’s salat lõhega (Salat, parmesani juust, lõhe, kuivikuid) €7.50

Салат «Цезарь» с лососем (Салат, сыр пармезан, лосось, сухарики)
Salad «Caesar» with salm (Salad, cheese parmesan, salmon, crackers)

placeholder_2
Suitsukanasalat musta ploomiga €7.50

(suitsukana, must ploom, õun, salat, pähklid, majonees)
(Копченая курица, чернослив, яблоко, салат, орехи, майонез)
(Chiken, prunes, apple, mix salad, nuts, mayonnaise)

placeholder_2
Salat «Löwenruh» €8.00

(praetud baklažaan, paprika, tomatid, porru, veiseliha)
(жареный баклажан, паприка, томаты, лук-порей, говядина)
(fried eggplant, paprika, tomatoes, greens, porro, beef)

placeholder_3
Köögivilja šašlõkk (Paprika, tomat, baklažaan, kartul) €5.70

Шашлык овощной (Паприка, томат, баклажан, картофель)
Vegetable shashlik (Paprika, tomatoes, eggplant, potatoes)

placeholder_3
Ljulja-kebab €6.90

Люля-кебаб
Lule Kebab

placeholder_3
Kanakoiva šašlõkk €7.00

Куриный шашлык (окорочка)
Chicken thighs shish kebab

placeholder_3
Kalkuniliha šašlõkk €8.00

Шашлык из индейки
Turkey shish kebab

placeholder_3
Sealiha šašlõkk €8.10

Шашлык из свинины
Pork shish kebab

placeholder_3
Kana šašlõkk (filee) €8.10

Куриный шашлык(филе)
Chicken fillet shish kebab

placeholder_3
Forellišašlõkk ahjukartuliga €14.80

Шашлык из форели с запеченным картофелем
Trout fillet with baked potato

Šašlõkk lambalihast €15.50

Шашлык из баранины
Lamb shish kebab

placeholder_3
Šašlõkk „Löwenruh“ kahele (Lamba-, kanakoiva-,sea-, ljulja-kebab) €24.00

Шашлык „Löwenruh“ на двоих (Баранина, куриные окорочка, свинина, люля-кебаб)
Assorted meat „Löwenruh“ for two (Lamb, chicken thighs, pork, ljulja-kebab)

placeholder_3
Kodune «Seljanka» €4.50

Домашняя «Селянка»
Homemade «Seljanka»

placeholder_3
Kana-Kännuseene Supp (kanafilee, kännuseened, porgand, kartul, seller) €5.00

Куриный суп с опятами (куриное филе, опята, морковь, картофель, сельдерей)
Chicken soup with mushrooms (chicken, potato, celery, honey, agaric, carrot)

placeholder_3
Metsaseene-suitsujuustu kreemsupp €5.50

Крем-суп с лесными грибами и копченым сыром

Mushroom cream soup with smoked cheese

placeholder_3
Harcho €5.50

Харчо
Kharcho

placeholder_3
Juustune lõhesupp €6.00

Cырный суп с лососем
Cheese soup with salmon

placeholder_3
Tomatisupp mereandidega €6.50

Томатный суп с морепродуктами

Seafood tomato soup

placeholder_2
Küüslauguleivakesed €2.90

Чесночные хлебцы
Garlic bread

placeholder_3
Basturma liha €5.00

Бастурма
Basturma (smoked beef)

Kanatiivad BBQ-ja küüslaugukastmedega €5,50

Куриные крылышки с BBQ и чесночным соусами/

Fried chicken wings with BBQ and garlic sauced

placeholder_3
Juustupallid €5.50

Сырные шарики
Cheese balls

placeholder_3
Kodune heeringas (hapukoor, sibul, must leib, heeringas) €5.50

Селедка по-домашнему (сметана, лук, черный хлеб, сельдь)

Herring

placeholder_2
Marineeritud valik (seened, kirsstomatid, soolatud kurk) €5.50

Маринованная закуска (грибочки, томаты, солёный огурец)
Marinated snack (mushrooms, tomato, pickled cucumber)

placeholder_2
Kartulipannkoogid ja kalmaarirõngad hapukoorega €6.00

Картофельные драники и кальмаровые кольца со сметаной
Potato pancakes and squid rings with sour cream

placeholder_3
Juustu suupiste (brõnsa,suluguni, oliivid,viinamari) €6.50

Сырная закуска (брынза,сулугуни, маслины, виноград, зелень)
Cheesesnack

placeholder_2
Veisekeel mädarõika ja rohelise sibulaga €7.50

Говяжий язык с хреном и зелёным луком
Beef tongue with horseradish and green onions

placeholder_3
Lõheroos (lõhe, sidrun, või, bruschetta) €9.00

Розочка из лосося (лосось, лимон, масло, bruschetta)
Salmon rose (salmon, lemon, butter, bruschetta)

Veinid

Vistamar Brisa Cabernet Sauvignon 12cl/ 75c €3.80/12.50

Tshiili punane lauavein ( 12cl / 75cl )

EmilianaChardonnay12cl
Cuvee Jean-Paul Gascogne Blanc Sec €3.80/12.50

Prantsusmaa valge geogr.tahisega lauavein ( 12cl / 75cl )

Colli Vicentini Cabernet Vicenza €14,50

Itaalia poolkuiv punane vein ( 75cl )

Georgian Valleys Alzanis Valley €14,50

Georgian Valleys Alzanis Valley Punane poolmagus 75cl

Adobe Reserva Syrah Organic 75cl €15.00

Tshiili punane geogr. tähisega vein

Beronia Crianza €18.00

Hispaania punane kpn-vein ( 75cl )

Cecilia Beretta Bardolino Classico €18.00

Itaalia punane kpn-vein ( 75cl )

Georgian Valleys Saperavi €18,50

Georgian Valleys Saperavi Punane kuiv 75cl

Georgian Valleys Kindzmarauili €19,50

Georgian Valleys Kindzmarauili Punane poolmagus 75cl

Quatre Lys Rhone 75cl €20.00

Prantsusmaa punane kpn-vein

RemyPannierRosedAnjou
Remy Pannier Rose dAnjou €3.80/18.50

Prantsusmaa roosa geogr.tahisega lauavein ( 12cl / 75cl )

Georgian Valleys Alazani Valley Rose 75cl €14.50
Prosecco Frizzante 12cl €3.80
DucdeParisDemi
Duc de Paris Demi- Sec, 75cl €13.00
Torley11,5
Torley 11,5% 75cl €16.00
Santero Asti DOCG Twist 7,5% €17
MartiniAsti7,5%
Martini Asti 7,5% 75cl €19.00
Santa Tresa Il Grillo Spumante Organic Brut 12,5% 75 cl € 19.50
Georgian Valleys Alzanis €14,50

Georgian Valleys Alzanis Valley Punane poolmagus 75c

Colli Vicentini Pinot Bianco Vicenza €14,50

Itaalia poolkuiv valge lauavein 75 cl

Landskroon Chenin Blanc €15.00

Lõuna-Aafrika valge georg. tähisega vein 75cl

Beronia Verdejo Rueda €16.00

Hispaania valge kpn-vein ( 75cl )

Schmetterling Riesling Trocken €16.00

Saksamaa valge mpv-kvaliteetvein 75cl

Remy Pannier Sauvignon €17.00

Remy Pannier Sauvignon 75cl

Cecilia Beretta Soave Classivo Brognoligo €18.00

Itaalia valge mpv-kvaliteetvein 75cl

MartiniBianco8cl
Martini Bianco, 8cl €4.10

Itaalia aromatiseeritud vein

MartiniRosso8cl
Martini Rosso, 8cl €4.10

Kange alkohol

Fernando De Castilla Solera 4cl / 70cl €4.60 / 45.00

Fernando De Castilla Solera Reserva Brandy de Jerez 4cl / 70cl

Metaxa 4cl / 50cl €4.60 / 35.00
Larsen V.S. 4cl/50cl €6.00 / 47.00
Hennessy V.S 4cl/ 50cl €6.00 / 55.00
Hennessy V.S.O.P 4cl / 50cl €7.00 / 70.00
Martell V.S.O.P 4cl €8.50
pisangambon
Pisang Ambon 4cl/ 50cl €4.20 / 24.00

Pisang Ambon 4cl/ 50cl

jagermeister
Jägermeister 4cl/ 35cl €4.60 / 19.00

Jägermeister 4cl/ 35cl

Bayles
Baileys Irish Cream €4.60 / 34.00

Baileys Irish Cream 4cl/ 50cl

vanatallinn_cream
Vana Tallinn Cream €4.60 / 29.00

Vana Tallinn Cream 4cl/50cl

Vana Tallinn 4cl / 50cl €4.60 / 19.00
warsteiner
Warsteiner alkoholivaba €3.20

Warsteiner alkoholivaba 0,33l

alecog
A. Le Coq Premium 0,3l / 0,5l €3.50/4.20

A. Le Coq Premium 0,3l/0,5l

kozjol
Velkopopovicky kozel 0,3l / 0,5l €3.50 / 4.20

Velkopopovicsky kozel  0,3l /0,5l

imperial
Imperial Gold 0,4l €4.20

Imperial Gold 0,4l

tommuhiid
A. Le Coq Tommu Hiid €4.20

A. Le Coq Tommu Hiid 0,5l

alecog_special
A. Le Coq Special €4.20

A. Le Coq Special 0,5l

lowenbue
Löwenbräu Original €4.20

Löwenbräu Original 0,5l

Hoegaarden
Hoegaarden 0,5l €4.60

Hoegaarden 0,5l

BacardiSuperior
Bacardi Superior 4cl/ 100cl €4.60 / 50.00

Bacardi Superior 4cl/ 100cl

fizzlove
Fizz Summer Love €4.00

Fizz Summer Love 0,5l

gin
Gin Long Drink Grape €4.00

Gin Long Drink Grape 0,5l

fizzpear
Fizz Pear 0,5l €4.40

Fizz Pear 0,5l

SierraTequilasilver
Sierra Tequila silver 4cl/ 50cl €4.60 / 50.00

Sierra Tequila silver 4cl/ 50cl

viruvalge
Viru Valge, 4cl/ 50cl €4.00 / 18.50

Viru Valge, 4cl/ 50cl

Saaremaa
Saaremaa, 4cl/ 50cl €4.00 / 19.50

Saaremaa, 4cl/ 50cl

KhortytsaPlatinum2
Khortytsa-Platinum €4.40 / 22.50

Khortytsa-Platinum 4cl/ 50cl

SmirnoffRed
Smirnoff Red, 4cl/ 50cl €4.60 / 26.00

Smirnoff Red, 4cl/ 50cl

Absolutvodka
Absolut vodka 4cl/ 50cl €4.60 / 25.00

Absolut vodka 4cl/ 50cl

Russkystandartvodka
Russky standart vodka €4.60 / 27.00

Russky standart vodka 4cl/ 50cl

ZelenajaMarka
Zelenaja Marka €4.60 / 23.00

Zelenaja Marka 4cl / 50cl

Johnnie Walker Red Label €4.60 / 30.00

Johnnie Walker Red Label 4cl/50cl

Bushmills Original €4.60 / 40.00

Bushmills Original 4cl/70cl

Jack Daniels Honey €5.70 / 59.00

Jack Daniels Honey 4cl/100cl

Johnnie Walker Black Label €6.30/ 60.00

Johnnie Walker Black Label 4cl/70cl

Johnnie Walker Gold Label €7.30 / 70.00

Johnnie Walker Gold Label 4cl/70cl